الحديث

20 Short Hadith for Children

Brief sayings of the Prophet (peace and blessings be upon him) with Arabic, meaning and source.

20 short sayings of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him), chosen because they are brief, easy to memorise and teach good character.

Sources. Each hadith names the collection it is found in. Most are a short part of a longer narration. Learn one a week, with its meaning, and practise it.

Hadith

Intention

1
اِنَّمَا الۡاَعۡمَالُ بِالنِّيَّاتِ

🗣️ Innama-l-a'malu bi-n-niyyat.

Actions are judged only by intentions.

📖 Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim

Hadith

Sincerity

2
الدِّيۡنُ النَّصِيۡحَةُ

🗣️ Ad-dinu-n-nasihah.

The religion is sincerity and wishing well.

📖 Sahih Muslim

Hadith

Who is a Muslim

3
الۡمُسۡلِمُ مَنۡ سَلِمَ الۡمُسۡلِمُوۡنَ مِنۡ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

🗣️ Al-Muslimu man salima-l-Muslimuna min lisanihi wa yadih.

A Muslim is the one from whose tongue and hand other Muslims are safe.

📖 Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim

Hadith

Loving for others

4
لَا يُؤۡمِنُ اَحَدُكُمۡ حَتّٰى يُحِبَّ لِاَخِيۡهِ مَا يُحِبُّ لِنَفۡسِهِ

🗣️ La yu'minu ahadukum hatta yuhibba li-akhihi ma yuhibbu li-nafsih.

None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself.

📖 Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim

Hadith

Learning the Quran

5
خَيۡرُكُمۡ مَنۡ تَعَلَّمَ الۡقُرۡاٰنَ وَعَلَّمَهُ

🗣️ Khayrukum man ta'allama-l-Qur'ana wa 'allamah.

The best of you is the one who learns the Quran and teaches it.

📖 Sahih al-Bukhari

Hadith

Cleanliness

6
الطُّهُوۡرُ شَطۡرُ الۡاِيۡمَانِ

🗣️ At-tuhuru shatru-l-iman.

Purity is half of faith.

📖 Sahih Muslim

Hadith

Kind words

7
الۡكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ

🗣️ Al-kalimatu-t-tayyibatu sadaqah.

A good word is charity.

📖 Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim

Hadith

Mercy

8
مَنۡ لَا يَرۡحَمُ لَا يُرۡحَمُ

🗣️ Man la yarhamu la yurham.

Whoever shows no mercy will be shown no mercy.

📖 Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim

Hadith

Anger

9
لَا تَغۡضَبۡ

🗣️ La taghdab.

Do not become angry.

📖 Sahih al-Bukhari

Hadith

Modesty

10
الۡحَيَاءُ شُعۡبَةٌ مِنَ الۡاِيۡمَانِ

🗣️ Al-haya'u shu'batun mina-l-iman.

Modesty is a branch of faith.

📖 Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim

Hadith

Silence

11
مَنۡ صَمَتَ نَجَا

🗣️ Man samata naja.

Whoever keeps silent is saved.

📖 Jami at-Tirmidhi

Hadith

Dua

12
الدُّعَاءُ هُوَ الۡعِبَادَةُ

🗣️ Ad-du'a'u huwa-l-'ibadah.

Supplication is worship.

📖 Sunan Abi Dawud, Jami at-Tirmidhi

Hadith

Smiling

13
تَبَسُّمُكَ فِيۡ وَجۡهِ اَخِيۡكَ لَكَ صَدَقَةٌ

🗣️ Tabassumuka fi wajhi akhika laka sadaqah.

Your smile to your brother is charity for you.

📖 Jami at-Tirmidhi

Hadith

Guiding to good

14
مَنۡ دَلَّ عَلٰى خَيۡرٍ فَلَهُ مِثۡلُ اَجۡرِ فَاعِلِهِ

🗣️ Man dalla 'ala khayrin falahu mithlu ajri fa'ilih.

Whoever guides someone to good has a reward like the one who does it.

📖 Sahih Muslim

Hadith

Making things easy

15
يَسِّرُوۡا وَلَا تُعَسِّرُوۡا

🗣️ Yassiru wa la tu'assiru.

Make things easy and do not make them hard.

📖 Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim

Hadith

Giving

16
اَلۡيَدُ الۡعُلۡيَا خَيۡرٌ مِنَ الۡيَدِ السُّفۡلٰى

🗣️ Al-yadu-l-'ulya khayrun mina-l-yadi-s-sufla.

The upper hand, which gives, is better than the lower hand, which takes.

📖 Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim

Hadith

Leaving what does not concern you

17
مِنۡ حُسۡنِ اِسۡلَامِ الۡمَرۡءِ تَرۡكُهُ مَا لَا يَعۡنِيۡهِ

🗣️ Min husni Islami-l-mar'i tarkuhu ma la ya'nih.

Part of the excellence of a person's Islam is leaving what does not concern him.

📖 Jami at-Tirmidhi

Hadith

Being mindful of Allah

18
اِتَّقِ اللّٰهَ حَيۡثُمَا كُنۡتَ

🗣️ Ittaqi-llaha haythuma kunt.

Be mindful of Allah wherever you are.

📖 Jami at-Tirmidhi

Hadith

Real strength

19
لَيۡسَ الشَّدِيۡدُ بِالصُّرَعَةِ اِنَّمَا الشَّدِيۡدُ الَّذِيۡ يَمۡلِكُ نَفۡسَهُ عِنۡدَ الۡغَضَبِ

🗣️ Laysa-sh-shadidu bi-s-sura'ah, innama-sh-shadidu-lladhi yamliku nafsahu 'inda-l-ghadab.

The strong one is not the one who wrestles others down; the strong one is the one who controls himself when angry.

📖 Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim

Hadith

The believer's mirror

20
الۡمُؤۡمِنُ مِرۡاٰةُ الۡمُؤۡمِنِ

🗣️ Al-mu'minu mir'atu-l-mu'min.

A believer is the mirror of a believer.

📖 Sunan Abi Dawud

Learn it with a teacher

A teacher listens to every word, corrects the pronunciation and helps the student memorise, one to one.

Islamic Studies courseBook a free trial

Begin with a free trial class

Meet the teacher, see how the lesson works, and decide with no obligation.